Transcrições de duas conversas telefónicas entre os dois líderes, que teve lugar em 25 de Fevereiro de 2011, são tornados públicos.
O coronel Muammar Gaddafi emitiu um aviso de 'profético' a Tony Blair
que os jihadistas iria atacar a Europa se seu regime foi autorizado a
entrar em colapso, conversas telefônicas revelam.
Prognóstico sombrio de Gaddafi foi feito em dois telefonemas desesperados com o Sr. Blair em 25 de fevereiro de 2011 - como a guerra civil estava engolindo Líbia.
Na primeira chamada às 11:15, Gaddafi disse: "Eles [os jihadistas] quer controlar o Mediterrâneo e, em seguida, eles vão atacar a Europa."
Trecho de 2011 conversas telefônicas de Col Gaddafi com Tony Blair Trecho de 2011 conversas telefônicas de Cel Gaddafi com Tony Blair
Na chamada, com duração de meia hora, Gaddafi insistiu que ele estava tentando defender a Líbia a partir de combatentes da Al-Qaeda. A presença da Al-Qaeda do que mais tarde seria substituída pela ascensão do Estado Islâmico chamado.
"Nós não estamos lutando contra eles, eles estão nos atacando", disse ele, "eu quero dizer-lhe a verdade Não é uma situação difícil em tudo A história é simplesmente esta:.. Uma organização estabeleceu células dormindo no Norte de África . Chamado à Organização Al-Qaeda no norte da África ... As células dormir na Líbia são semelhantes às células adormecidas na América antes de 9/11.
Prognóstico sombrio de Gaddafi foi feito em dois telefonemas desesperados com o Sr. Blair em 25 de fevereiro de 2011 - como a guerra civil estava engolindo Líbia.
Na primeira chamada às 11:15, Gaddafi disse: "Eles [os jihadistas] quer controlar o Mediterrâneo e, em seguida, eles vão atacar a Europa."
Trecho de 2011 conversas telefônicas de Col Gaddafi com Tony Blair Trecho de 2011 conversas telefônicas de Cel Gaddafi com Tony Blair
Na chamada, com duração de meia hora, Gaddafi insistiu que ele estava tentando defender a Líbia a partir de combatentes da Al-Qaeda. A presença da Al-Qaeda do que mais tarde seria substituída pela ascensão do Estado Islâmico chamado.
"Nós não estamos lutando contra eles, eles estão nos atacando", disse ele, "eu quero dizer-lhe a verdade Não é uma situação difícil em tudo A história é simplesmente esta:.. Uma organização estabeleceu células dormindo no Norte de África . Chamado à Organização Al-Qaeda no norte da África ... As células dormir na Líbia são semelhantes às células adormecidas na América antes de 9/11.
Março 2004: Então primeiro-ministro britânico Tony Blair, à esquerda, com Gaddafi no início da sua reunião fora Photo Tripoli: JIM WATSON / AFP / Getty Image
Em uma segunda chamada feita um pouco mais de quatro horas depois, Gaddafi disse a Blair: "Vou ter que armar o povo e se preparar para uma luta onde povo líbio vai morrer, o dano será na Europa Meridional e no mundo inteiro.. estes grupos armados estão usando a situação [na Líbia] como justificativa - e vamos combatê-los.
Cel Gaddafi advertia de ataques a Europa Unida em conversações telefônicas com oTony Blair
Blair
tinha feito duas chamadas para Gaddafi para tentar negociar a saída do
ditador de Trípoli como guerra civil tomou conta da nação. Três
semanas depois, uma coalizão liderada pela Otan, que incluiu a
Grã-Bretanha, começaram os bombardeamentos que levaram à derrubada de
Gaddafi. O ditador foi finalmente deposto em agosto e assassinado por uma multidão em outubro.
Blair tinha desenvolvido uma amizade com Gaddafi e tinha visitado o líder líbio, pelo menos, seis vezes após deixar Downing Street em 2007.
• 'Querido Muammar': a carta de Blair para Gaddafi revela conluio entre Reino Unido e a Líbia
• Blair para enfrentar parlamentares por acordo com Gaddafi que desprezou vítimas do terrorismo do Reino Unido
Ele limpou os telefonemas com tanto David Cameron e Hillary Clinton, a secretária de Estado dos EUA, em seguida, em uma tentativa de convencer Gaddafi a deixar a Líbia com a passagem segura e evitar novos conflitos.
A existência das chamadas telefônicas surgiu no ano passado e Blair passou as transcrições ao Comitê de Relações Exteriores, que está a investigar o colapso da Líbia. A comissão de deputados publicou as transcrições na quinta-feira.
Nas chamadas Blair disse a Gaddafi: "Se você tem um lugar seguro para ir, você deve ir lá, porque isso não vai acabar de forma pacífica e tem que haver um processo de mudança, esse processo de mudança pode ser gerido e nós temos que encontrar uma forma de gestão.
"Os EUA e a UE estão em uma posição difícil agora e eu preciso pegar algo de volta para eles o que garante que isso termina pacificamente."
Blair terminou a chamada dizendo: "eu gostaria de oferecer uma saída que é pacífico ... manter as linhas abertas."
Avisos de Gaddafi parecem ter sido uma premonição. Líbia entrou em colapso depois de sua derrubada. O país permanece nas garras da guerra civil e muito do que está no controle de extremistas islâmicos ligados ao Estado Islâmico no Iraque-Síria e do Levante (Isil).
Terroristas enviados por Isil para a França foram responsáveis pelos ataques em Paris em novembro em meio a crescente preocupação jihadistas estão cruzando para a Europa da África do Norte e Oriente Médio.
Crispin Blunt MP, Presidente da Comissão, afirmou: "As transcrições fornecidos pelo Sr. Blair proporcionam uma nova visão sobre os pontos de vista privado do coronel Gaddafi quando sua ditadura começou a desmoronar ao seu redor.
"A falha em seguir as chamadas de Blair para" manter as linhas abertas "e para estas primeiras conversas para iniciar qualquer compromisso pacífico continuam a reverberar.
"O Comitê vai querer considerar se da advertência profética de Gaddafi da ascensão de grupos militantes extremistas após o colapso do regime foi injustamente ignorado por causa da tomada de outra forma delirante de Gaddafi em assuntos internacionais.
"A evidência de que a Comissão tomou até agora neste inquérito sugere que os decisores políticos ocidentais eram bastante menos perspicaz do que Gaddafi sobre os riscos da intervenção, tanto para o povo líbio e os interesses ocidentais."
Blair tinha desenvolvido uma amizade com Gaddafi e tinha visitado o líder líbio, pelo menos, seis vezes após deixar Downing Street em 2007.
• 'Querido Muammar': a carta de Blair para Gaddafi revela conluio entre Reino Unido e a Líbia
• Blair para enfrentar parlamentares por acordo com Gaddafi que desprezou vítimas do terrorismo do Reino Unido
Ele limpou os telefonemas com tanto David Cameron e Hillary Clinton, a secretária de Estado dos EUA, em seguida, em uma tentativa de convencer Gaddafi a deixar a Líbia com a passagem segura e evitar novos conflitos.
A existência das chamadas telefônicas surgiu no ano passado e Blair passou as transcrições ao Comitê de Relações Exteriores, que está a investigar o colapso da Líbia. A comissão de deputados publicou as transcrições na quinta-feira.
Nas chamadas Blair disse a Gaddafi: "Se você tem um lugar seguro para ir, você deve ir lá, porque isso não vai acabar de forma pacífica e tem que haver um processo de mudança, esse processo de mudança pode ser gerido e nós temos que encontrar uma forma de gestão.
"Os EUA e a UE estão em uma posição difícil agora e eu preciso pegar algo de volta para eles o que garante que isso termina pacificamente."
Blair terminou a chamada dizendo: "eu gostaria de oferecer uma saída que é pacífico ... manter as linhas abertas."
Avisos de Gaddafi parecem ter sido uma premonição. Líbia entrou em colapso depois de sua derrubada. O país permanece nas garras da guerra civil e muito do que está no controle de extremistas islâmicos ligados ao Estado Islâmico no Iraque-Síria e do Levante (Isil).
Terroristas enviados por Isil para a França foram responsáveis pelos ataques em Paris em novembro em meio a crescente preocupação jihadistas estão cruzando para a Europa da África do Norte e Oriente Médio.
Crispin Blunt MP, Presidente da Comissão, afirmou: "As transcrições fornecidos pelo Sr. Blair proporcionam uma nova visão sobre os pontos de vista privado do coronel Gaddafi quando sua ditadura começou a desmoronar ao seu redor.
"A falha em seguir as chamadas de Blair para" manter as linhas abertas "e para estas primeiras conversas para iniciar qualquer compromisso pacífico continuam a reverberar.
"O Comitê vai querer considerar se da advertência profética de Gaddafi da ascensão de grupos militantes extremistas após o colapso do regime foi injustamente ignorado por causa da tomada de outra forma delirante de Gaddafi em assuntos internacionais.
"A evidência de que a Comissão tomou até agora neste inquérito sugere que os decisores políticos ocidentais eram bastante menos perspicaz do que Gaddafi sobre os riscos da intervenção, tanto para o povo líbio e os interesses ocidentais."
February 25, 2011 - 11.15am to 11.45am (click na imagem abaixo)
February 25, 2011 - 3.35pm to 4pm (click on image below)
Relações entre Líbia e UK
1969: o coronel Muammar Gaddafi depõe pela força o rei Idris em um golpe militar, abrindo o caminho para a sua "Revolução Verde"
1984: Um WPC britânico é morto a tiros por homens armados pró-Gaddafi fora da embaixada da Líbia em Londres. Grã-Bretanha rompe relações diplomáticas
1986: Gaddafi denuncia Margaret Thatcher como uma "assassina e prostituta" por permitir bases britânicas para ser usadas por um bombardeio norte-americano sobre a Líbia
1988: Uma bomba a bordo de vôo Pan Am 103 sobre a cidade escocesa de Lockerbie mata 270 pessoas. A Líbia é suspeita
1999: das mãos de Gaddafi mais dois suspeitos por Lockerbie foram a julgamento perante juízes escoceses. Um deles, Abdelbaset al-Megrahi, é condenado
2007: Na sequência da decisão de Kadafi a desistir de seu programa de ADM, Tony Blair encontra-lo em uma tenda no deserto da Líbia, abrindo o caminho para acordos de petróleo e liberação de al-Megrahi
2011: Grã-Bretanha apóia os rebeldes anti-Kadhafi na Primavera Árabe da Líbia
Fonte: http://www.telegraph.co.uk
Nenhum comentário:
Postar um comentário